2016 NHK Trophy Gala Exhibition

[champs]

V/M's FD made her cry, Akiko said. Scott said it did him too abit.

 

[auser]

Akiko's asking Anna P about her costumes and fashion, and what she does on holidays, and finally about her goal towards the olys and competing against the deep field of the Russian ladies. Now the final guest is Virtue and Moir.

Thank you for the translation .

 

[champs]

Talking about the comeback, moving to Montreal, and the Scott's expectations for his third Olys.

 

[silverfoxes]

I stayed up only to see Deniss skate but this is dragging on forever...when are we going to get back to the skating?

 

[Yatagarasu]

Little baby Sato! Haven't seen him in so long!

 

[ancientpeas]

Enchanting. How old is he?

 

[eta]

His hair reminds me of..

 

[Kutien]

1 Elladj BALDE CAN video
2 Elizabet TURSYNBAEVA KAZ video
3 Sumire SUTO / Francis BOUDREAU AUDET JPN video
4 Jason BROWN USA video
5 Kaitlin HAWAYEK / Jean-Luc BAKER video
6 Maria SOTSKOVA RUS video
7 Xuehan WANG / Lei WANG CHN video
8 Keiji TANAKA JPN video
9 Gabriella PAPADAKIS / Guillaume CIZERON video
10 Wakaba HIGUCHI JPN video

 

[Pamigena]

well that was adorable

 

[ancientpeas]

More adorableness...

 

[zanadude]

Japan's novice champions could probably beat Japan's senior champions of 20 years ago...

 

[champs]

Thank you for the translation .

Well, I didn't go into any details or guests' answers but just jotted down what questions thrown to the guest, sorry, as I'm not a fast typer with really short term memory.

Rion Sumiyoshi had a pretty good spin like some of the Russian babies, kinda rare among the Japanese ladies I guess.

yay Deniss now!

 

[Mrs. P]

Return of Deniss' lovely Puttin' On the Ritz SP!!

 

[yude]

Enchanting. How old is he?

He is 12, from Sendai.

 

[champs]

Nobu as a commentator said he feels Deniss has become more musical with his footsteps, something he thinks Steph has probably been emphasizing in his coaching.

Mirai kinda shook her head when she heard the Japanese female announcer saying 'like a veteran'...

 

[Pamigena]

Mirai kinda shook her head when she heard the Japanese female announcer saying 'like a veteran'...

From the look on her face, she probably thought "oh that's such a sweet way to call me old"

 

[auser]

Japan's novice champions could probably beat Japan's senior champions of 20 years ago...

Midori Ito was an Olympic silver medalist almost 25 years ago, but she did have a triple axle in her bag of tricks.

 

[Lindacrow]

always so entertaining

 

[ancientpeas]

Cute performance from C/L. I'd take tango lessons from Luca.

 

[Pamigena]

When you know how to do a fun EX, keep doing it