Shoma appeared in News Zero again! (recorded one)
He appeared at the part with title: “(It’s changed to) New era, I’m changed too”
Miss Udo, Konnichiwa, this is Uno Shoma.
I was born in Heisei 9 (Year 1997) and am 21 years old now.
I only skated in Heisei.
Talking about changes in Reiwa, I am not sure if there are any special changes.
Since my skating life will come to an end someday (literally: “my skating life is limited”),
I want to give my all so that there will be no regret in my life.
Thanks to Meege san for uploading the video clip: https://twitter.com/meege_27/status/1124339160326606849
Oh, interesting. The other translation I saw gave more of a ‘all I did was skating throughout Heisei’ leaning to what he said. This makes more sense.